Derivación y composición de las palabras

La composiciónMediante la composición la lengua obtiene palabras nuevas, reuniendo dos o más palabras en una sola.
La derivaciónEs el procedimiento para formar nuevas palabras añadiendo morfemas que modifican su significado.
La parasíntesisPermite formar palabras mediante la unión, al mismo tiempo, de un prefijo y un sufijo a un lexema, de modo que éste, solo con el prefijo o con el sufijo, no tiene sentido.

La lengua española se constituyó por diversos estratos linguisticos. Estos estratos se dividen en tres:

• Sustrato: influencia de la lengua de un pueblo dominado sobre la lengua "conquistadora", por ejemplo, las lenguas celtas sobre el latín. 
• Adstrato: influencia de una lengua sobre otra, pero ninguna de las dos ha desaparecido, sino que perviven. La del vasco sobre el español. 
• Superestrato: influencia de la lengua del pueblo conquistador sobre la lengua de los conquistados, la de las lenguas germánicas sobre el latín.